diff --git a/justfile b/justfile
index f6133f0..6ed5961 100644
--- a/justfile
+++ b/justfile
@@ -22,8 +22,8 @@ up: html rss
 # make episodes rss
 episoderss:
   #!/usr/bin/env zsh
-  echo "<rss version=\"2.0\"><channel><title>cleric + thief</title>" > www/episodes.xml
-  echo "<link>http://tilde.town/~dozens/clericthief/index.html</link><description>adventures of iofi and maddox</description><atom:link rel=\"self\" type=\"application/rss+xml\" href=\"http://tilde.town/~dozens/clericthief/episodes.xml\"/>" >> www/episodes.xml
+  echo '<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>cleric + thief</title>' > www/episodes.xml
+  echo '<link>http://tilde.town/~dozens/clericthief/index.html</link><description>adventures of iofi and maddox</description><atom:link rel="self" type="application/rss+xml" href="http://tilde.town/~dozens/clericthief/episodes.xml"/>' >> www/episodes.xml
   ed -s << HEREDOC src/index.md | recfmt -f templates/blogitem.rec.template | m4 >> www/episodes.xml
   /BEGIN/ka
   /END/kb
@@ -44,8 +44,8 @@ episoderss:
 # make journal rss
 journalrss:
   #!/usr/bin/env zsh
-  echo "<rss version=\"2.0\"><channel><title>cleric + thief</title>" > www/journal.xml
-  echo "<link>http://tilde.town/~dozens/clericthief/index.html</link><description>behind the scenes of cleric + thief</description><atom:link rel=\"self\" type=\"application/rss+xml\" href=\"http://tilde.town/~dozens/clericthief/journal.xml\"/>" >> www/journal.xml
+  echo '<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>cleric + thief</title>' > www/journal.xml
+  echo '<link>http://tilde.town/~dozens/clericthief/index.html</link><description>behind the scenes of cleric + thief</description><atom:link rel="self" type="application/rss+xml" href="http://tilde.town/~dozens/clericthief/journal.xml"/>' >> www/journal.xml
   ed -s !'markdown src/journal.md' << HEREDOC | recfmt -f templates/journalitem.rec.template | m4 >> www/journal.xml
   /BEGIN/ka
   /END/kb