<html>
<p>If you're familiar with Git (the revision-control system), the following are software - which have been initiated by others - which
  I have contributed code to:
  </p>
  <ol>
  <li><a href="https://github.com/go-gitea/gitea">Gitea </a>
     (click 
    <a href="https://github.com/go-gitea/gitea/commits?author=phtan">here</a> for details of my contributions)
  </li>
    <li><a href="https://github.com/gogs/gogs">Gogs </a>
      (my contributions are
      <a href="https://github.com/gogs/gogs/commits?author=phtan">there</a>)
    </li>
    <li><a href="https://github.com/Tatoeba/tatoeba2">Tatoeba </a>
      (and <a href="https://github.com/Tatoeba/tatoeba2/commits?author=phtan">my contributions</a>)
    </li>
    
  </ol>
  </p>
<p>Online, my Git-related accounts are the following:
  <ul>
    <li><a href="https://github.com/phtan/">
      Github, at the user-name phtan
      </a>
    </li>
    <li><a href="https://gitlab.com/phtan">
      Gitlab, at the same user-name
      </a>
    </li>
</ul>
</p>
</html>