diff --git a/templates/index.tmpl b/templates/index.tmpl
index 1173e83..63b570f 100644
--- a/templates/index.tmpl
+++ b/templates/index.tmpl
@@ -68,7 +68,7 @@
 
     .shifted {
       /* hack for the image download. without this, thin white artifacting at span margins */
-      margin-left:-1px;
+      margin-right:-1px;
     }
 
     @media (max-width:400px) {